For routers without UPnP you do not need to do anything. Connectivity issues are solved through built-in NAT hole punching capabilities, therefore you should not configure port forwarding to any ports manually.

If this approach does not work for you and you want to manually forward some port, you will also need to configure your node to run the service on that port.